La vita dle lenghe

La vita dle lenghe a l prpe na bela stria, mai fina, prch a ven-o da noi e da nsta necessit. As pudra bin d che le lenghe soma noi. E cande diso lenghe, diso lenghe, e diso tute l lenghe, vis a d cole cha ciamo dialet. E a l pa mach custion dstrie come la nsta, p rica come san fin-a le pere, o magara come cola tedesca, che a la nsta a jsmiaj p che na frisa (lesa pch fa dl premi Nbel Herta Mller cha contava davj parl l s dialet pr tuta soa infansia prima d pass al tedesch d Goethe). Ma a l na custion cha lha fit la stria dite lenghe, come nt la Spagna e fin-a n Inghiltera. Basta lese l Don Chisciotte, e coma a parla Sancio Panza, pr capilo. Opurament l Circolo Pickwick pr sente coma parlo ij viturin, ij lustrin e ij servent o le servente. Prch i pch da d, ma le lenghe a son nen d monument d bronz e a vivo n manere diverse, cha son grop a leducassion familiar, a la scla, a le istitussion, ma p che tut a la variabilit individual. E tanto p i soma duvreje con cognission, tanto p a santichisso e a dvento n patrimne sensa fin. Lo sai fin-a trp bin chi lhai ms-ci s nsema tante custion chandaro trat a un-a a un-a n tuta complessit, ma ln chi veuj mach d a l chi marendo nen a lideja che le lenghe (ij dialt pr primi) a meuiro. Prch resto convint che pr na mrt cha-i sia a-i sar bin sempe na resuression. Sempe lenga da lenga a-i sar nesigensa d dila a nsta manera, e sn l bin dialt o col che ij lenghista a ciamo lidiolt. Pr mi l ln cha basta.

d Giovanni Tesio - da TurinSet d La Stampa dij 17 d'avril dl 2020


Indietro