L'arzigh d l zembo
Ant un-a antrvista d Maurizio Crosetti ch'i l'hai les su "la Repubblica", Luciano Bertello, president dl'"Enoteca Regionale del Roero" 'd Canal, a l'ha dit che a-i son doe parle an piemontis ch'a-j piaso p che d'utre. E che coste parle a son "arzgh" e "zembo". E mi l'hai fit 'n bel arsut a senti-je nomin. Prch a son doe parle ch'an piaso 'dc tanto a mi. A m smija fin-a che cheidun a l'abia daje 'l nm "arzgh" a s vin. Saj nen se cheidun d'utri a l'abia dovr 'l nm d "zembo" ch'a ven - forse - 'n p 'd meno a taj. D'"arzgh" (magara calcul) a l' fita nsta vita e sensa arzgh - pch da f - soma pa basta m. L'arzgh a giuta a magin 'd cse neuve, che dsn a saro sempe le mideme. L'arzgh a peul bin esse na delusion, ma sensa arzgh le nste assion a rendo pch o gnente.
A-i d'arzigh dc con l "zembo" prch a l' 'n colp d vajantisa, che mach ij p bulo a savo e a san port coma ch'as deuv: ch'a sia 'l biliard, 'l balon, le boce (sot man) e via frt. Pr mi, p che tut, biliard. l colp port con la stcca an sl fianch dla bala, tan da feje f col mes gir ch'a-j fa cambi trajetria e ch'a spiassa tuj. Ambelel, ant l'"arzgh" dl "zembo", a s'nfila soens l sens dla vita.

d Giovanni Tesio - da TORINOsette dLa Stampa dij 30 d gen dl 2015


Indietro