Mco Bsson, na vita da mistr da bsch a conta atrass, tule e nosere 'd s mst.
A l' un lber ch'a fa gj arsive. Antant prch a l' n'editor, "Fusta" d Salusse (via Colombaro dei Rossi 2b, tel. 0175/249251), ch'a l'ha decid d'angagesse 'dc pr l piemontis, e peui prch a l' l'euvra prima 'd n'utor che a l'ha pass soa vita come mistr da bsch, n'artigian che a l'ha l'orgheuj, giust, d s travaj, che quand a l'ha "tac 'l faudal al ci" a l'ha decid 'd ciap la piuma e scrive ij s arcrd, an prsa e an poesa, an piemontis. Sernia oblig a dis ant l'achit antitol "l prch", "prch tuti ij m arcrd ... a son an piemontis! Coma i peuss scrive e ciaciar dl varlet, dla varlpa, dl piajo, dl truschin se nen an piemontis. An italian as perd l calor ... l bel deuit dij nm. E peui an italian ... a scrivo gi tuti". L'autor a l' Mco Bsson (Domenico Bessone), salussis, classe 1935, pr tuta la vita mistr da bsch: "mi i l'hai gnun-e pretise d'esse 'n poeta e tanto meno scritor, ma artigian s! ... e se prpi a venta blagh! ... i vora blagh coma artigian, prch i son sicur dl mst, d savj-lo f e mostr". E a l' costa na diciarassion ch'an dis tut dl'm, e ch'an dis tant dl lber.
Prpi prch a scriv d ln che soe man, s pens, s cheur a l'han fit
("... mi i son n'artigian ch'im vagno 'l pan
con l cheur e con le man.
Le man ch'a torzo, ch'a tajo e ch'a rangio
sempe pensand al doman")
l risult a l' un lber motobin original ant l panorama 'd nsta leteratura: ch'an parla 'd travaj, d'atrass, 'd rbe fite, tule, cadreghe, 'd bsch e nosere; ma 'dc 'd montagna, d'rt ("l tapara sagrin, la veuja 'd f!"), 'd prson-e
("Da Oliv 'l brocht,
tuti ij gner d brca,
it j'ere sicur d trov"),
d'arcrd, d'ancheuj ... Con bel ghddo e con na scritura s-ctta e genita. "Mistr da bsch. Arcrd d vita e 'd travaj" a l' 'l ttol dl lber (coordinament editorial d Piero Dematteis, revision dla grafa piemontisa 'd Michele Bonavero, pp. 147, 2004, euro 18): pagine ch'a l'han l profum dl bsch e l profum dl'amor pr la vita. Cha l' la rba p bela ch'a-i sa.

d'Albina Malerba - dal Vnner dla Stampa dl 18 d giugn dl 2004


Indietro